Consultar informações do treino, escolher uma rota ou enviar uma mensagem sem tirar as mãos do guidão. Essa é a proposta do Garmin Edge 1060, ciclocomputador GPS que reúne comandos de voz, ferramentas de navegação e recursos de treinamento para acompanhar o ciclismo de estrada, gravel e mountain bike.
O modelo conta com tela sensível ao toque de alta luminosidade e botões adicionais, oferecendo diferentes formas de interação, inclusive em condições climáticas desafiadoras ou durante o uso de luvas.
Comandos de voz: diga “Okay, Garmin” e continue pedalando
Com o microfone e o alto-falante integrados, o Edge 1060 permite acessar funções por comandos de voz. Basta dizer “Okay, Garmin” para ativar o recurso e solicitar informações ou executar ações.¹
Entre os exemplos apresentados pela Garmin estão comandos para:
- Informar um buraco na via.
- Encontrar uma rota até a cafeteria mais próxima.
- Consultar a frequência cardíaca.
A partir da solicitação, o dispositivo pode alterar as informações exibidas na tela, ler métricas do pedal em voz alta ou sugerir rotas.
O controle por voz está disponível em idiomas selecionados, e seu desempenho pode variar conforme as condições do pedal.¹
Mensagens de voz diretamente no ciclocomputador
Com o aplicativo Garmin Messenger no dispositivo e um smartphone conectado, é possível enviar mensagens de voz para outros usuários do aplicativo. As mensagens recebidas podem ser reproduzidas pelo alto-falante integrado.²
O alto-falante também reproduz orientações de navegação, instruções de treino e uma campainha digital, que ajuda a sinalizar sua aproximação a outros ciclistas.
Navegação no Garmin Edge 1060: conheça o caminho antes de sair
As novas ferramentas de navegação ajudam a avaliar diferentes trajetos e entender o que esperar ao longo do percurso.
Opções de rota para diferentes objetivos
O recurso Route Options apresenta alternativas para chegar a um destino. Você pode comparar os trajetos considerando tempo de pedal, elevação, tipo de bicicleta e outros fatores.
Isso permite escolher uma opção mais adequada ao objetivo do dia, seja um treino, um deslocamento ou um passeio.
Prévia do percurso
Antes de iniciar a atividade, o Route Previews apresenta informações como distância, tempo estimado, trânsito e riscos na via relatados ao longo do caminho.
Essa visão antecipada ajuda a planejar o pedal e conhecer as condições previstas para a rota.
Pontos de interesse ao longo do caminho
Com o Up Ahead, você seleciona os tipos de pontos de interesse que deseja acompanhar, como cafeterias, banheiros ou postos de combustível. Durante o trajeto, o dispositivo exibe atualizações sobre as opções mais próximas ao longo da rota.
Alertas de vias interditadas e obstáculos
O Edge 1060 pode receber alertas de interdições relatadas por outros ciclistas Garmin, além de informações sobre buracos, obstruções e animais agressivos.³
Também é possível contribuir com relatos de riscos em tempo real por comandos de voz, mantendo as mãos no guidão.
Rotas com menos interrupções
O Free Flow Routing encontra trajetos com menos paradas, cruzamentos ou pontos de redução de velocidade. A proposta é ajudar você a manter a continuidade do esforço durante os treinos.
Recursos de treinamento para acompanhar seu desempenho
Além de orientar o caminho, o Garmin Edge 1060 reúne informações para ajudar a monitorar e gerenciar o esforço.
Entre os recursos estão Stamina em tempo real, Guia de Potência, capacidade de ciclismo e exigências do percurso, com tecnologias desenvolvidas pelo Garmin Human Performance Lab.
Em conjunto, essas informações ajudam a entender sua condição e as demandas do trajeto, oferecendo mais contexto para suas decisões durante o pedal.
Garmin Cycling Coach e integração com TrainingPeaks
Com o Garmin Cycling Coach, você pode criar um plano de treinamento gratuito e personalizado, que se adapta ao desempenho, à recuperação e às exigências de um percurso.
Quem utiliza o TrainingPeaks também pode sincronizar automaticamente os treinos do plano com o Edge, facilitando o acompanhamento da programação.
Recuperação e saúde além da bicicleta
Ao utilizar um smartwatch Garmin compatível ou a CIRQA™ Smart Band, é possível complementar as informações do ciclismo com dados de saúde e recuperação registrados fora da bicicleta.
Essa integração oferece uma visão mais ampla da sua condição física. Também é possível optar por receber treinos complementares de força junto ao plano de treinamento.
Tela de treino interativa
A tela de treino do Edge 1060 permite consultar as próximas etapas e ampliar ou reduzir a visualização do treino completo. Assim, fica mais fácil entender a estrutura da sessão e acompanhar o que vem a seguir.
GroupRide: mais conexão nos pedais em grupo
A detecção de GroupRide facilita a entrada em uma sessão próxima quando o Edge identifica um grupo ativo.³
Ao participar, os ciclistas podem acessar mensagens durante o pedal, localização dos integrantes em tempo real, alertas de detecção de incidentes⁴ e competições e premiações ao longo da atividade.
Esses recursos ajudam a acompanhar o grupo e compartilhar informações durante o percurso.
Personalização e carregamento reverso
A tela inicial pode ser personalizada para destacar os aplicativos e widgets mais relevantes para sua rotina.
O Edge 1060 também oferece carregamento reverso, permitindo fornecer energia a um farol ou uma lanterna traseira Varia™, a um smartphone ou a outro dispositivo em uma situação de necessidade. O recurso exige cabo USB-C® compatível e não se destina ao carregamento durante o pedal.⁵
Quanto dura a bateria do Garmin Edge 1060?
O Garmin Edge 1060 oferece até 20 horas de bateria nas condições de uso mais exigentes e até 60 horas no modo de economia de bateria.
Com comandos de voz, navegação e ferramentas de treinamento, o modelo reúne informações para acompanhar você do planejamento à conclusão de cada percurso.
Observações
¹ O desempenho dos comandos de voz pode variar conforme as condições do pedal. O controle por voz está disponível em idiomas selecionados.
² Requer smartphone conectado.
³ Requer emparelhamento com smartphone compatível e o aplicativo Garmin Connect.
⁴ Requer emparelhamento com smartphone. Consulte os requisitos e as limitações dos recursos de segurança e rastreamento em Garmin.com/safety.
⁵ Requer cabo USB-C® compatível. O recurso não se destina ao carregamento durante o pedal.
